Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Profili
hege marlen
▪▪Të gjitha përkthimet
•Përkthime të kërkuara
•
Përkthime të preferuara
•Lista e projekteve
•Inbox
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Të gjitha përkthimet
Kërko
Të gjitha përkthimet - hege marlen
Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në
Rezultojne 1-10 për rreth 10
1
30
gjuha e tekstit origjinal
I just know that I am right for this
I just know that I am right for this
Fransk fra frankrike
Përkthime të mbaruara
Je sais simplement que j'ai raison pour cela
Sólo sé que tengo razón en esto
Io so che ho ragione di questo
62
gjuha e tekstit origjinal
Feelings
Je t'aime plus fort alors tiens le premier rôle, ne prends pas mon amour de haut
<edit> "Je t'aime plus haut alors tient le premier rôle, ne prend pas mon amour loin" with "Je t'aime plus fort alors tiens le premier rôle, ne prends pas mon amour de haut" </edit> (09/28/francky on turkishmiss's notification)
Përkthime të mbaruara
Feelings
221
gjuha e tekstit origjinal
WishI miss you so bad right now. Wish you were...
Wish you were here. I miss you so bad right now. Wish you were her. I wanna talk to you, you understand me, like no one else do... If you asked me to tell you how much you meam to me, I would need a whole lifetime...Guess this time without you here proves it...
Përkthime të mbaruara
J'aurais aimé que tu sois ici...
48
gjuha e tekstit origjinal
I do feel that I am loosing my breath just...
I do feel that I am loosing my breath just looking at you
Përkthime të mbaruara
Je sens presque que je perds mon ...
1